The occasional use of a red line throughout the graphic design is a nod to breaking rules and disruption—key ingredients in Chef Dale’s kitchen.